Sunday, February 8, 2015

DEMANDER DE RESEIGNEMENTS



                                                           Lundi, 26 Janvier 2015

Espagne,Málaga                                                                          Comité régional du Tourisme
Av. Imperio Argentina Nº9 Bl 5 6ºA                                         Guyane
29004 

Demande de reseignements.

Madame, Monsieur,
Je suis une étudiante et ma famille et nous aimerions passer des vacances en Guyane et nous aimerions aussi vous demander quelques reseignemens sur le lieu.

Nous aimons beaucoup la plage et nous aimons passer un voyage agréable et tranquille pour nous amuser dans la nature.

En plus, nous aimerions visiter les musées pour connaître votre culture parce que nous aimons visiter d´autres villes. Nous aimerions aussi faire des excursions pour voir les animaux et la beauté de la nature là-bas. 

Finalement, est-ce que vous pourriez envoyer des brochures sur votre région avec toutes les possibilités des excursions et des loisirs ?

Il nous foudrait également des reseignements sur les differéntes formules d´hébergement , liste des hôtels, pensions de famille . . .
Dans l´attendre de votre réponse , Madame, Monsieur, mes salutations distinguées. 

                                                                                                                  Sara Rengel  



Bonjour,
 J’accuse réception votre e-mail et je vous en remercie.
 Je vous fais parvenir dans les prochains jours, de la documentation sur la Ville de Matoury.
 Aussi, je vous invite à vous rapprocher des autres Offices de Tourisme de la Guyane pour avoir un complément d’information (contacts disponibles sur le site du Comité de Tourisme de la Guyane tourisme-guyane.com).
 A très bientôt,
 Cordialement,
 Gaëlle ASSELOS
 Office de Tourisme de Matoury
2 rue Victor Céïde - BP 252  - 97357 MATOURY Cedex
Tél. : 0594 35 60 05 – Fax : 0594 31 43 21 - E-mail : otm@mairie-matoury.fr

Wednesday, February 4, 2015

MON MEILLEUR VOYAGE



MON MEILLEUR VOYAGE.

Le dernier été je suis allé en avion à Barcelone avec ma famille. Le voyage était un cadeau de mes parents pour ma soeur et moi. 
Nous avons été à Barcelona pour huit jours. 
Le premier jour nous avons visité beaucoup de monuments et nous avons été au port. Le deuxième jour nous sommes allés au concert de "One Direction" parce que ma soeur c´est une fans. 
Elle adore leur musique. 
Les autres jours nous étions dans la rue, nous sommes allés à beaucoup de musées et les derniers jours nous sommes restés à la maison de mon oncle avec ma tante et mes cousines dans un village de Barcelone.
Nous avons été à la plage parce quíl faisait très chaud et nous sommes allés aussi à une petit marché. Il a été un voyage fantastique!
La nuit , nous sommes allés à un petit concert au village de mes cousines.
J´aimerais voyager la-bàs parce que c´est génial! Je crois cet été je voyagerai à Barcelone.